صورتگرایی و تاریخ جهانگشای جوینی

نویسنده
سازمان سمت
چکیده
نزدیک به دو دهه از رواج جدی نظریه ادبی در ایران می گذرد. در این مدت چندین بار این پرسش مطرح شده است که آیا نظریه ادبی برای ادبیات فارسی مفید بوده است؟ آیا کاربران این نظریات توانسته اند آن ها را بومی کنند و به صورتی طبیعی با ادبیات ما پیوند دهند؟ این پرسش ها همچنان مطرح هستند. این امر نشان از آن دارد که نظریه ادبی نتوانسته است به اهداف خود دست یابد. پیش از هر چیز باید میان طرح نظریه ادبی در غرب و در ایران تفاوت گذاشت چرا که نحوه برخورد ما با این نظریات، متفاوت است با نحوه برخورد غرب که در واقع صاحبِ نظر هستند. برای یک غربی تفاوت چندانی میان آموزش ادبیات و آموزش نظریه ادبی وجود ندارد. از آنجا که این نظریات از یک سو ریشه در متون ادبی خود آن ها دارد و از سوی دیگر زاده تحولات علمی و فلسفی جوامع آن هاست بنابراین کسی که می خواهد در آنجا در حوزه ادبیات فعالیت کند به صورتی طبیعی با این گونه نظریات آشنا می شود و شاید با اندکی اغراق بتوان گفت در آن ها نفس می کشد. اما درست به سبب نبود این دو علت در ایران و بنابراین وارداتی بودن نظریه، کاربر ادبیات نظریه ادبی را به چشمی بیگانه می نگرد. از آشنایی تا بیگانگی فاصله ای است که توسط اشتباهات پر می شود. بنابراین نحوه برخورد با این موجود بیگانه دشواری ها و ظرافت های زیادی می طلبد

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله English

formalismand tarikhe jahangoshaye joveiny

چکیده English

.

کلیدواژه‌ها English

formalism
Criticism
tarikhe jahangosha
- ابن اثیر موصلی (1995). المثل السائر. تحقیق محمد محی الدین عبدالحمید. الجزء الثانی. صیدا- بیروت: المکتبه العصریة.
- ابوحاتم کاتب، ابی علی محمد (1965). الرسالة الموضحه. تحقیق محمدیوسف نجم. بیروت: دار صادر.
- پاینده، حسین (1382). گفتمان نقد. تهران: نشر روزنگار.
- جوینی، علاالدین عطاملک محمد (1385). تاریخ جهانگشای جوینی. مصحح محمد قزوینی. تهران: فردوس.
- عباس، احسان (1986). تاریخ النقد الادبی عند العرب. بیروت: دارالثقافة.
- عباسی، حبیب الله (1385). «ادبیت جهانگشای جوینی». مجلۀ دانشکدۀ ادبیات دانشگاه تربیت معلم تهران. ش77. صص131- 146.
- لاشین، عبدالفتاح (1978). بلاغة القرآن فی آثار القاضی عبدالجبارمعتزلی واثرة فی الدراسات البلاغیة. بیروت: دارالفکر العربی.
- Eichenbaum, Boris (2000). "Introduction to the Formal Method" in Literary Theory: An Anthology. Julie Rivkin & Michael Ryan (Eds.). Black Well Publishers.
- Shklovsky, Victor (2000). "Art as Technique" in Literary Theory: An Anthology. Julie Rivkin & Michael Ryan (Eds.). Black Well Publishers.
- Tomashevsky, Boris (2000). "Thematics" in Literary Theory: An Anthology. Julie Rivkin & Michael Ryan (Eds.). Black Well Publishers.
- Bakhtin, Mikhail (1984). Rabelaise and His World. Helene Iswolsky (Tr.).