فصلنامه نقد ادبی

فصلنامه نقد ادبی

مرکزیت‌زدایی گفتمان پسامدرن از کلان‌روایت‌ها در آثار محمدحسن شهسواری

نوع مقاله : پژوهشی-مطالعۀ موردی

نویسندگان
1 زبان و ادبیات فارسی/دانشکده ادبیات و علوم انسانی/دانشگاه شهیدبهشتی/تهران/ایران/
2 زبان و ادبیات انگلیسی/ دانشکده ادبیات و علوم انسانی/دانشگاه شهیدبهشتی/تهران/ایران/
10.48311/lcq.2026.116943.82705
چکیده
مرکزیت‌زدایی پسامدرنیسم از کلان‌روایت‌ها، تنها منحصر به متن نیست؛ بلکه در فضایی گفتمانی با رویکردی ترکیبی از متن تا عمل اجتماعی گسترده شده‌است. بنابراین، داستان‌های پسامدرن می‌توانند به عنوان مجموعه‌ای از کنش‌های گفتمانی در سطوح مختلف نسبت به انواع کلان‌روایت‌ها مطالعه شوند. در این پژوهش کوشش شده‌است با فاصله گرفتن از مطالعات موردی و با الهام گرفتن شیوۀ دورخوانی مورتی و الگوی سه بعدی گفتمان فرکلاف، «فضای گفتمانی» آثار محمد حسن شهسواری نقد و نسبت آن در سه سطح متن عمل گفتمانی و عمل اجتماعی با انواع کلان‌روایت‌ها، ترسیم شود. نتایج به دست آمده نشان می‌دهد بروز مرکزیت‌زدایی از متن نسبت به سطوح دیگر پررنگ‌تر است. از طرفی تعادل شبکۀ ارتباطی تا حدودی میان عناصر سه‌گانۀ نویسنده ـ متن ـ خواننده از مرکزیت مطلق یکی از آنها فاصله گرفته‌است؛ اما همچنان توجه به کنش فعالانۀ خواننده ضعیف‌تر است. همچنین در سطح اجتماعی اگرچه نسبت به کلان‌روایت‌های نهاد ادبی و سیاسی کنش‌های تقابلی مشاهده می‌شود؛ اما در مجموع نه تنها شهسواری و آثارش؛ بلکه خوانندگان او نیز با توجه به موقعیت اجتماعی‌شان هنوز در اسارت باور به بسیاری از انواع کلان‌روایت‌ها نمی‌توانند از آنها عبور کنند و همچنان مواردی چون مردسالاری، ارزش‌های دینی و خانوادگی و سنت را تقویت می‌کنند، البته با در نظر گرفتن این تفاوت که در مجموع کنش نسبت به این نوع کلان‌روایت‌ها در میان خوانندگان دانشگاهی به دلیل اتکای نظری آنان بر «متن» کمرنگ‌تر است؛ در حالی که در میان اهالی مطبوعات این مسأله تا حدودی متعادل‌تر است.
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

Decentralization of Postmodern Discourse from Grand Narratives in the Works of Mohammad Hassan Shahsavari

نویسندگان English

Negin Alinaghian Juzdani 1
Ghodratollah Taheri 1
Shahriyar Mansouri 2
1 Persian language and literature Department. Letters and Human Sciences Faculty. Shahid Beheshti University. Tehran. Iran.
2 English Language and Literature Department. letters and Human Sciences Faculty, Shahid Beheshti University. Tehran. Iran.
چکیده English

The postmodern decentralization of metanarratives is not limited to the text but has expanded into a discursive space with a hybrid approach ranging from text to social practice. Therefore, postmodern fictions can be studied as a complex of discursive practices at various levels concerning different types of metanarratives. This research attempts, by moving away from case studies and drawing inspiration from Moretti’s “distant reading” method and Fairclough's three-dimensional model of discourse, to critique the "discursive space" of Mohammad Hassan Shahsavari's works and to delineate its relationship with various metanarratives at the three levels of text, discursive practice, and social practice. The results indicate that the manifestation of decentralization is more prominent in the text than in the other levels. On the other hand, the balance of the communicative network has somewhat distanced itself from the absolute centrality of one of the three elements: author-text-reader. However, attention to the active role of the reader remains less pronounced. Furthermore, at the social level, although confrontational actions against the metanarratives of the literary and political establishments are observed, overall, not only Shahsavari and his works but also his readers, due to their social position, are still in the captivity of believing in many types of metanarratives and are unable to transcend them.

کلیدواژه‌ها English

Postmodernism
Decentralization
Metanarrative
distant reading
Fairclough
Moretti
Mohammad Hassan Shahsavari