فصلنامه نقد ادبی

فصلنامه نقد ادبی

سیاستِ قلم در رمان نون و القلم آل‌احمد

نوع مقاله : پژوهشی-مطالعۀ موردی

نویسنده
دانش آموختۀ دکتری زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه علامه طباطبائی تهران
10.48311/lcq.2026.108617.0
چکیده
این پژوهش با هدف تحلیل چگونگی بازنمایی مسائل، هویت‌ها و گفتمان‌های سیاسی در رمان نون و القلم اثر جلال آل‌احمد انجام شده است. پرسش اصلی مقاله آن است که این رمان چه نوع هویت‌ها و گفتمان‌هایی را برجسته، حاشیه‌ای یا نفی می‌کند و سازوکارهای زبانی و رواییِ تولید این بازنمایی‌ها چیست؟ بدین منظور، از رویکرد تحلیل گفتمان انتقادی با تمرکز بر الگوهای نظری نورمن فرکلاف و جیمز پل جی بهره گرفته شده است. یافته‌ها نشان می‌دهد که رمان با برجسته‌سازی فرایند ظهور و افول جنبش‌های چپ در بستر اجتماعی ـ سیاسی عصر نویسنده، تمامی اشکال حکمرانی را به‌طور ساختاری با خشونت، بیداد، سرکوب، فساد، استثمار و مناسبات سلطه گره می‌زند. در این چارچوب، هویت‌های منفی و ناکارآمد- اعم از عوامل حکومتی، قلندران یا چپ‌گرایان و روحانیان وابسته به قدرت- در مقایسه با هویت‌های مثبت و سازنده، بسامد بالاتری دارند و عمدتاً در مقام بازتولیدکنندگان نظم سلطه معرفی می‌شوند. همچنین، طبقۀ متوسط جدید و تحصیل‌کرده و حتی حکیمان و دانشمندان، به سبب ایفای نقش در تداوم ساختار قدرت، مورد نقد شدید قرار گرفته‌اند. تحلیل گفتمانی نشان می‌دهد که نون و القلم با نقد هم‌زمان گفتمان سلطنت‌طلبِ مدرنیسم و گفتمان چپ مارکسیستی، روایتی معارض با وضع موجود و هر شکل از قدرت مستقر ارائه می‌کند. گفتمان مرکزی رمان، بر مبنای «بازگشت به خویشتن» و نوعی اصالت‌گرایی بومی است که با مؤلفه‌های تشیع، نظیر مقاومت، قیام، شهادت و امام زمان (عج) درهم‌آمیخته است. قلم در این گفتمان، شأنی قدسی و رسالتی می‌یابد و کارکرد آن، افشاگری در برابر سازوکارهای ستم و دفاع
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Politics of Pen in the novel Nun wa al-Qalam by Al-Ahmad

نویسنده English

Enayatollah Daraei
PhD in Persian Language and Literature, Allameh Tabataba'i University
چکیده English

This study aims to examine the ways in which political issues, identities, and discourses are represented in Nūn wa al-Qalam by Jalal Al-e Ahmad. The central question concerns the types of identities and discourses that the novel foregrounds, marginalizes, or negates, as well as the linguistic and narrative mechanisms through which these representations are produced. To this end, the research employs Critical Discourse Analysis, drawing on the theoretical frameworks of Norman Fairclough and James Paul Gee. The findings indicate that the novel, by highlighting the rise and decline of leftist movements within the socio-political context of the author’s era, structurally links all forms of governance to violence, oppression, repression, corruption, exploitation and relations of domination. Within this framework, negative and dysfunctional identities—including state agents, Qalandars or leftists, and clerics aligned with power—appear more frequently than positive and constructive ones and are predominantly depicted as reproducers of hegemonic structures. The new educated middle class, as well as sages and scholars, are also severely criticized for their role in sustaining power relations. The discourse analysis demonstrates that Nun wa al-Qalam, through its simultaneous critique of monarchic-modernist discourse and Marxist leftist discourse, articulates a narrative that opposes the status quo and all forms of established authority. The novel’s dominant discourse is grounded in a notion of “return to the self” and a form of cultural nativism intertwined with Shi‘i elements such as resistance, uprising, martyrdom, and the messianic figure of the Twelfth Imam. Within this discourse, writing and the pen

کلیدواژه‌ها English

Nun wa al-Qalam
Jalal Al-e Ahmad؛ Critical Discourse Analysis؛ Political Representation؛ Norman Fairclough؛ James Paul Gee