فصلنامه نقد ادبی

فصلنامه نقد ادبی

تحلیل‌گفتمان پدیدارشناختی «دازاین» در طراحی تن‌پوش‌عرفانی با الهام از غزلیات مولانا

نوع مقاله : پژوهشی-مطالعۀ موردی

نویسندگان
1 استادیار گروه هنرهای صناعی، دانشکده میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری، دانشگاه مازندران، بابلسر، ایران.
2 کارشناسی ارشد طراحی پارچه و لباس موسسه آموزش عالی کمال الملک نوشهر
3 دانشیارزبان و ادبیات انگلیسی، گروه مترجمی زبان انگلیسی، دانشگاه مازندران، بابلسر، ایران.
10.48311/lcq.2026.108551.0
چکیده
لباس‌عرفانی تنها یک ابژه تعینی بر تن سوژه نیست. تن‌پوش‌عرفانی یک تن‌زیسته است که در کنش سماع، سوژه را با دازاین مواجه نموده و این رخدادگی معنا، دلالت‌های عرفانی از امر وجودی را پدیدار می‌سازد. در تحلیل گفتمان این نظام نشانه‌ای متأثر از آرای پدیدارشناختی در جهان بودگی و دازاین هیدگر، نظریه تن مرلوپونتی و خوانش نشانه معناشناختی گفتمانی؛ از وجه ساختاری ابژه‌ی لباس عبور نموده، از اینرو تن‌پوش عرفانی به‌مثابه‌ی یک نشانه‌ی پدیداری در تطبیق با تن و موقعیت ادراکی، آگاهی سوژه را استعلا می‌دهد. این رخدادگی یا شوش که بخاطر چرخش سماع توسط سوژه شکل گرفته، موجب انفصال سوژه از تعامل با وجه ساختاری لباس می گردد؛ حال سوژه در وضعیت اتصال گفتمانی و امتزاج با تن‌پوش عرفانی قرار گرفته و فضای امتزاجی از درهم‌تنیدگی تن سوژه با ابژه تن‌پوش عرفانی در اجرای صحنه‌ای، حالت خلسه‌ای برای سوژه شکل می‌گیرد. این فضای معنوی پدیدار شده تجلی وجودی از مضامین عرفانی است. در این پژوهش خوانش پدیدارشناختی به نظام ارتباطی ساختاری، رخدادی و امتزاجی میان تن سوژه و تن‌پوش عرفانی پرداخته است. هایدگر دازاین را به معنای بودن در جهان و هویت وجودی مطرح می‌کند. مسئله‌ی پژوهش به واکاوی گفتمان دازاین در لباس پرداخته و چگونگی رخدادگی سوژه ادراکی در امتزاج با تن‌پوش عرفانی را مطالعه می‌نماید. نتایج این پژوهش بیان می کند بازتولید اندیشه عرفانی مولانا در ماهیت تن‌پوش و سماع موجب رخدادگی معرفتی سوژه گردیده، از اینرو در گفتمان امتزاج ادراک وجود اصیل او گشوده به عالم هستی و از ذات حقیقت برخوردار می‌گردد.
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

Analysis of the Phenomenological Discourse of "Dasein" in the Design of Mystical Clothing Inspired by Rumi's Lyric Poems

نویسندگان English

Masoud Mohammadzadeh 1
Farzaneh Rezai Pasha 2
Behzad pourgharib 3
1 Assistant Professor, Department of Artificial Arts, Faculty of Cultural Heritage, Handicrafts and Tourism, Mazandaran University, Babolsar, Iran.
2 Master's degree in fabric and clothing design, KamalolMulk Nowshahr Institute of Higher Education
3 Associate Professor of English Language and Literature, Department of English Language Translation, , University of Mazandaran University, Babolsar, Iran
چکیده English

Mystical clothing is not just a determinate object on the subject's body. Mystical clothing is a living body that, in the act of hearing, confronts the subject with Dasein, and this occurrence of meaning reveals mystical implications of the existential. In the discourse analysis of this sign system, influenced by phenomenological views in Heidegger's Being-in-the-World and Dasein, Merleau-Ponty's theory of the body, and the reading of the discursive semantic sign; it passes through the structural aspect of the object of clothing, and therefore mystical clothing transcends the subject's consciousness as a phenomenal sign in adaptation to the body and perceptual situation. In this research, the phenomenological reading has addressed the structural, eventful, and fusional communication system between the subject's body and mystical clothing. Heidegger proposes Dasein as the meaning of being in the world and existential identity. The research problem deals with the analysis of the discourse of Dasein in clothing and studies how the perceptual subject occurs in fusion with the mystical garment. The results of this research state that the reproduction of Rumi's mystical thought in the nature of the garment and hearing has caused the epistemological occurrence of the subject, therefore, in the fusion discourse of perception, his original existence is opened to the universe and enjoys the essence of truth.

کلیدواژه‌ها English

Phenomenology
discourse analysis
clothing design
mysticism
Rumi