بررسی روایت شناختی روایت: مورد کاویِ «روایت محرم»

نویسندگان
1 قاسم آباد، بولوار شهید فلاحی، فلاحی 96-پلاک 15
2 مشهد-میدان آزادی-پردیس دانشگاه فردوسی-دانشکده ادبیات و علوم انسانی-گروه زبان انگلیسی
3 مشهد-میدان آزادی-پردیس دانشگاه فردوسی-دانشکده ادبیات-گروه زبان انگلیسی
چکیده
هدف این پژوهش بررسی روایت شناختی و سبک شناختی «روایت محرم» اثر سید مرتضی آوینی در چارچوب نظریه هوش داستانی رندال (1999) است. گرچه تا کنون مطالب بسیاری در مورد منحصر به فرد بودن روایت‌های این نویسنده مطرح شده است، تا کنون هیچ پژوهش علمی‌برای اثبات ویژگی‌های خاص روایت شناختی در آثار او به عمل نیامده است. بررسی آثار آوینی بر مبنایی علمی‌و مبتنی بر نظریه‌های معتبر روایت شناختی گامی‌مؤثر در جهت فهم بهتر ویژگی‌های این آثار و استفاده از این ویژگی‌ها در شکل‌ها و موقعیت‌های دیگر خواهد بود. در این مطالعه، سازوکارهایی که در ارتقای هوش داستانی در چارچوب تحلیلی رندال دخیل هستند، و نمود آن‌ها در متن "روایت محرم" با بهره گیری از مدل روایت شناختی لبوف (2001) مورد بررسی و ارزیابی کیفی و کمی‌ قرار می‌گیرد. در این راستا بخشی از ویژگی‌های روایت شناختی نثر آوینی با ذکر مثال‌هایی از نثر وی و از منظری سبک شناختی و در قالب نمودهای زبانی تبیین می‌شود.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله English

A Narratological Study of Narrative: A Case study of ‘Ravāyate Moharram’

نویسندگان English

Mohammad Hashemi 1
Mohammad Shams 2
Saeedeh Shamsaee 3
1 Ghasem Abad-Fallahi Boulvard- Fallah 96- Bo. 15
2 Ferdowsi University Campus-Faculty of Letters & Humanities-English Dept.
3 Mashhad-Azadi SQ- Ferdowsi University Campus- Faculty of Letters & Humanities-English Dept.
چکیده English

This study is a stylistic narratological analysis of Ravāyat-e Moharram (The Narrative of Moharram) by Seyyed Morteza Aviny based on a framework adopted from Randall’s (1999) Narrative Intelligence Theory. Although many claims have been made about the unique qualities of Aviny’s narratives, none of his works have been academically analyzed to confirm the narratological features of his works. The researchers believe that scientific analysis of Aviny’s works based on reliable theories of narratology can substantially contribute to a better understanding of special qualities of his style, and using them in new forms and contexts. In the present study, mechanisms contributing to the promotion of narrative intelligence and their realization in Ravāyate Moharram are quantitatively and qualitatively analyzed using Labov’s (2001) narratological model as a structural instrument. The linguistic manifestation of some narratological features of Aviny’s prose are discussed from a stylistic perspective.

کلیدواژه‌ها English

narratology
Stylistics
narrative intelligence
linguistic manifestation