دوره ۱۸، شماره ۶۹ - ( ۱۴۰۴ )                   جلد ۱۸ شماره ۶۹ صفحات ۱۹۳-۱۶۰ | برگشت به فهرست نسخه ها

XML English Abstract Print

Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
Fotoohi M, Atri A, Anabestani M. Definition of electronic literature and suggestion of a term. LCQ 2025; 18 (69) :160-193
URL: http://lcq.modares.ac.ir/article-29-79056-fa.html
فتوحی رودمعجنی محمود، عطری عاطفه، عنابستانی مرتضی. تعریف ادبیات الکترونیک و پیشنهاد یک اصطلاح. نقد ادبی. ۱۴۰۴; ۱۸ (۶۹) :۱۶۰-۱۹۳

URL: http://lcq.modares.ac.ir/article-۲۹-۷۹۰۵۶-fa.html

تعریف ادبیات الکترونیک و پیشنهاد یک اصطلاح
محمود فتوحی رودمعجنی* ۱، عاطفه عطری۲ ، مرتضی عنابستانی۲
۱- عضو هیأت علمی دانشگاه فردوسی مشهد ، fotoohirud@um.ac.ir
۲- دانشجوی دکتری رشتۀ زبان و ادبیات فارسی دانشگاه فردوسی مشهد
چکیده:   (۱۲۹ مشاهده)
مقالۀ حاضر تلاش دارد در مفهوم اصطلاح نوظهوری که در مجامع فارسی‌زبان، با عنوان ادبیات الکترونیک/دیجیتال شناخته می‌شود، کاوش کند و با مرور برخی ویژگی‌های بنیادین آن، مانند «تعاملی ‌بودن»، «چندرسانگی»، «وابستگی به محاسبات رایانشی» و «سخت‌پیمایی و غیرخطی‌بودن»، شناختی ملموس از آن به‌دست دهد. در دهه‌های اخیر، به‌دلیل چارچوب‌های نظریِ در حال تحول، تعریف ادبیات الکترونیک فرایندی پیچیده بوده است. مقالۀ حاضر سعی دارد با طرح‌ریزی پنج دورۀ «مفاهیم اولیه و ظهور فرامتن (نیمۀ نخست 1990 ـ 2000)»، «سخت‌پیمایی آرسِت و توجه به نقش تعامل (نیمۀ دوم 1990 ـ 2000)»، «کرشنباوم و مادیت متن الکترونیکی، هایلز و امر ادبی (2000 ـ 2010)»، «برجسته‌ شدن روایت‌گری تعاملی و بازی‌مانندی (2010 ـ  تاکنون)» و «چالش تعریف در دوران هوش مصنوعی» نگاهی تاریخی به تلاش محققان برجستۀ این حوزه داشته باشد و درنهایت تعریفی روشن‌گر از ادبیات الکترونیک ارائه دهد. از طرف دیگر، مقالۀ حاضر، در ترجمۀ اصطلاح «electronic literature»، با ذکر دلایل مختلفی ازجمله «کژتابی اصطلاح ادبیاتِ الکترونیک»، واژۀ «کُدَبیات» را به جای ترجمۀ تحت‌اللفظی «ادبیات الکترونیک» پیش‌نهاد می‌دهد.
 
واژه‌های کلیدی: ادبیات الکترونیک، ادبیات دیجیتال، کُدبیات، هوش مصنوعی، هنر چندرسانه‌ای، علوم انسانی، دیجیتال، کد.
متن کامل [PDF 439 kb]   (۱۱۸ دریافت)    
نوع مقاله: پژوهشی اصیل | موضوع مقاله: انواع ادبی
دریافت: 1403/10/28 | پذیرش: 1404/2/31 | انتشار: 1404/3/10
ارسال نظر درباره این مقاله : نام کاربری یا پست الکترونیک شما:
CAPTCHA
ارسال پیام به نویسنده مسئول

بازنشر اطلاعات
Creative Commons License این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است.