نقد مقالۀ «روایت زنانه از جنگ: تحلیل انتقادی کتاب خاطرات دا»

نویسنده
دانشگاه شیراز
چکیده
مقالۀ «روایت زنانه از جنگ: تحلیل انتقادی کتاب خاطرات دا» تألیف محمدرضا جوادی یگانه و سید محمدعلی صحفی قابلیت تبدیل شدن به مقاله ای خوب را داشته، اما به دلایلی متأسفانه چنین اتفاقی نیفتاده. آن گونه که در مقدمۀ مقاله آمده، هدف نویسندگان در اصل تحلیل انتقادیِ گفتمانِ رمان (یا کتاب خاطراتِ) دا: خاطرات سیده زهرا حسینی نوشتۀ سیده اعظم حسینی با استفاده از الگوی پیشنهادیِ نُرمن فرکلاف و با توجه به شیوۀ بازنمود نقش های جنیستی بوده است. با این حال، همین طور که خواندن مقاله را ادامه می دهیم، کم تر اثری از چنین تحلیلی می یابیم. نقطۀ قوت آن اتخاذ رویکردی است نسبتاً نو به متنی بحث برانگیز که تا کنون نقد و تحلیل اصولی از آن صورت نگرفته است؛ اما، نقطۀ ضعف آن این است که نویسندگان به وعدۀ خود در ابتدای مقاله عمل نمی کنند، یعنی ایشان در بخش نظریِ آغازِ مقاله دَم از گفتمان کاویِ انتقادی می زنند، ولی آن چه در بدنۀ مقاله می بینیم صرفاً نوعی تحلیل درون مایه ایِ کلی است که گاه به نقد فمینیستی یا جنسیتی پهلو می زند.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله English

A Review of "Discourse Analysis of Imposed War Memories; case study of Da Memory"

نویسنده English

Mohammad Ghaffary
Shiraz University
چکیده English

The essay "Discourse Analysis of Imposed War Memories; case study of Da Memory" by Mohammad Reza Javadi Yeganeh and Seyyed Mohammad Ali Sohofi has had the potential for becoming a good and acceptable essay because it adopts a new approach to a controversial text that has bot been analyzed from such viewpoints yet. However, this potential has not been realized. As it is mentioned in the "Introduction" of the essay, the primary objective of the researchers has been to examine the discourse of Da based on Norman Fairclough's model of critical discourse analysis and with regard to the way gender roles are represented in this text. Nevertheless, and this is the weak point of the essay, the authors do not fulfill what they promise at the beginning of their writing, and the result is not "critical discourse analysis" but a simple analysis that at best appears silimilar to Feminist or gender criticism.

کلیدواژه‌ها English

"Discourse Analysis of Imposed War Memories
case study of Da Memory
" Feminist criticism
Fairclough's three-dimensional framework