تخیّل و جایگاه معرفتی آن در رمانتیسیزم: بررسی تطبیقی رمانتیسیزم اروپا و ایران با رویکردی به شعر میرزاده عشقی

نویسنده
تهران، فرهنگستان زبان و ادب فارسی
چکیده
رمانتیک ها با فراهم آوردن چشم اندازی نو در مطالعات ادبی، اجتماعی، فرهنگی و سیاسی جهان بیش از دو سده است که در مرکز توجه جهانیان هستند. رمانتیسیزم به عنوان مکتبی زنده و در قید حیات، بیش از اینکه پدیده ناب قرن نوزدهمی باشد، جزء اساسی فرهنگ مدرن است و پیش از اینکه گرایش ناب ادبی باشد، نگرشی نو در مطالعات جهانی به شمار می آید. برجسته ترین اصل این مکتب، فردیت؛ کمال فردی و نامحدودیت فرد با تأکید بر نقش تخیل است و در بعد ادبی، نوعی ارزیابی مجدد و هستی شناسانه از طریق شعر «تخیل» در زیبایی شناسی مکتب رمانتیسیزم از جایگاه مهمی برخوردار است و بی‌تردید باید برجسته‌ترین ویژگی این مکتب و وجه ممیّزه آن را نسبت به سایر مکاتب، رویکرد ویژه آن به تخیل دانست. هنر و ادبیات مدرن امروز ایران، محصول آشنایی با تفکر غرب است و این واقعیت، نیازمند فهم و درک فرهنگ و فلسفه غرب است. به طور قطع، آشنایی با ریشه های مختلف این تفکر برای درک بهتر آن، اهمیتی بسزا خواهد داشت. آنچه این مقاله قصد دارد به آن بپردازد، بررسی یکی از ویژگی های زیبا شناختی رمانتیسیزم، یعنی «تخیل» و چگونگی بروز آن در شعر فارسی عصر مشروطه ـ به عنوان دوران آغازین این تحول سبکی ـ است. برای این منظور، نمونه هایی از اشعار میرزاده عشقی برگزیده شد؛ عشقی فرد اکمل مدرنیسم دوران مشروطه است که بیشترین گسستگی فکری از سنّت و رویکرد به تجدد را می‌توان در شعر و اندیشه او سراغ گرفت.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله English

Imagination and its Cognitive Status in Romanticism: a Comparative Study of Iranian & European Romanticism with an Approach to Mirzade-ye Eshghei's Poems

نویسنده English

Maryam Daneshgar
Academy of Persian Language and Literature
چکیده English

Ph.D. Student of Persian Language and Literature , Tehran University & Researcher of the Academy of Persian Language and Literature Romanticists have been the center of global attention for two decades by providing a new viewpoint in the fields of literal, cultural, social and political global studies. Romanticism as a live school of thought is a fundamental Part of modern culture more than being a real phenomenon of 19th century. Actually it is a new approach in global studies more than a mere literal school. The most important principle of this school is individualism, individual perfection and individual unlimitation,with emphasizing the role of imagination. From the literary aspect it is a new and ontological evaluation through poetry. Imagination has an important place in the aesthetics of Romanticism, actually the special approach of this school to Imagination, should have specified and distinguished it from the others. Modern art and literature in Iran comes from our familiarity with western thought which lead us to understand western culture and Philosophy. Definitely it is very important to understand different origins of this thought for a better understanding of it. In this article, we survey one of the Romanticism aesthetic features, i.e. "imagination" and its emergence in Persian poetry during the "constitutional time", as the earliest time of this style evolution.

کلیدواژه‌ها English

Imagination and its Cognitive Status in Romanticism: