دوره 13، شماره 51 - ( 1399 )                   جلد 13 شماره 51 صفحات 0-0 | برگشت به فهرست نسخه ها

XML English Abstract Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

nasiri J, mohammadi M. Review of rewritten prose works around the Garshasb character. LCQ. 2020; 13 (51)
URL: http://lcq.modares.ac.ir/article-29-34384-fa.html
نصیری جبار، محمدی فشارکی محسن. شخصیت گرشاسب‌ در آثار منثور بازنویسی شدۀ معاصر. نقد ادبی. 1399; 13 (51)

URL: http://lcq.modares.ac.ir/article-29-34384-fa.html


1- دانشگاه اصفهان ، jabbarnasiri@gmail.com
2- دانشگاه اصفهان
چکیده:   (228 مشاهده)
بازنویسی و بازآفرینی از روش‌های انتقال متون کهن ادب فارسی به خوانندگان امروزی است. گرشاسب نامه اسدی توسی، یکی از متون پهلوانی برجسته در حوزه ادب فارسی است که در سال‌های اخیر بر پایه آن بازنویسی و بازآفرینی‌های منثوری شکل گرفته است. در این نوشتار در دو بخش جداگانه تحت عناوین بازنویسی و بازآفرینی به سنجش محتوایی آثار باز تولیدشده با گرشاسب نامه پرداخته می‌شود تا در ضمن بیان شیوه کار، میزان پایبندی و دخل و تصرف هر کدام از نویسندگان نسبت به منابع اصلی از نظر کمی و کیفی نشان داده شود. بر اساس نتایج به دست آمده نویسندگان امروزی با استفاده از دو منبع اوستا_متون پهلوی و گرشاسب نامه با دو شیوه افزایش شخصیت و کنش‌های داستانی و ترکیب رویدادهای منابع مختلف به بازآفرینی و بازنویسی ماجراهای این شخصیت اساطیری_پهلوانی اقدام کرده‌اند.
 
     
نوع مقاله: پژوهشي اصيل | موضوع مقاله: ادبیات کودک
دریافت: 1398/4/10 | پذیرش: 1399/6/29 | انتشار: 1399/6/10

ارسال نظر درباره این مقاله : نام کاربری یا پست الکترونیک شما:
CAPTCHA

ارسال پیام به نویسنده مسئول