شعر به روایت شاعران

نویسنده
استادیار زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه شهید چمران اهواز
چکیده
دیدگاه هایی که شاعران بزرگ و صاحب سبک در باب شعر و عناصر دربرگیرنده آن در لایه هایی از سروده های خویش آورده اند، گاه نکته های بسیار باارزشی را درباره شعر و چیستی آن بیان می کند که اغلب منتقدان ادبی از آن ناآگاهند. این دیدگاه های نقادانه و گاه شبه فلسفی که اغلب با بیانی هنری و برخاسته از زمینه های شهودی مطرح شده، به لحاظ کمّی به اختصار و درون تصویر یا بیانی کوتاه و غیرمستقیم آشکار شده است. نکته اینکه با استخراج و نقد و تحلیل این نظریات می توان به اندیشه های باارزشی در باب شعر دست یافت که مانند آن ها گاهی در سخنان نظریه پردازان ادبی نیز آمده است و می توان برتری و پیشی گرفتن شاعران را در نقد تجربه مندانه شعر نمایاند. بررسی و طبقه بندی و تحلیل نگاه ها و دیدگاه های شاعران در باب شعر تا حدی درخور توجه است که می تواند شاخه ای مستقل در تاریخ نقد ادبی در حوزه ادبیات فارسی را به خود اختصاص دهد و معیارهای سنتی در موازین بررسی سبک های شعری را دگرگون سازد.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

Poets’ Attitudes on Poetry

نویسنده English

Mohammad Reza Salehi Mazandarani
Assistant Professor, Department of Persian Language and Literature, Shahid Chamran University, Ahvaz
چکیده English

The views of the great poets on the essence of poetry and its constituent elements, expressed implicitly within the lines of their poetry, offer invaluable points that are often missed by literary critics. These critical views, which are sometimes expressed in a pseudo-philosophical statements, and are often wrapped in artistic expressions, are based in their actual experiences. These views are usually expressed in brief, or wrapped in imagery, or even in an elegant indirect language, which may be extracted and, through analysis, may lead to our deeper understanding and invaluable views on poetry. These conclusions, we realize, are sometimes confirmed by the bulk of criticism. It is worth noticing that such conclusions were already preceded by great poets who were apparently the best critics themselves. The classification and the analysis of these poets’ views on poetry are considerable, and can constitute a new branch of study in the field of history of literary criticism in Persian Literature, and subsequently change the traditional system of evaluation of poetic styles.

کلیدواژه‌ها English

Literary Theory
criticism of poetry
aesthetic criticism
artistic expression
the poets’ views
- آرین پور، یحیی (1357). از صبا تا نیما. 3ج. چ5. تهران: شرکت سهامی کتاب 6های جیبی.
- ارسطو. (1357). فن شعر. ترجمه عبدالحسین زرین کوب. تهران: امیرکبیر.
_ افلاطون. (1367). دوره آثار افلاطون. ترجمه محمدحسن لطفی. چ2. ج2. تهران: خوارزمی.
- امامی، نصراله. (1377). مبانی و روش های نقد ادبی. تهران: جامی.
- انوری. (1364). دیوان اشعار. به اهتمام محمدتقی مدرس رضوی. 2ج. چ3. تهران: علمی فرهنگی.
- ایگلتون، تری. (1368). نظریه ادبی. ترجمه عباس مخبر. تهران: نشر مرکز.
- بهار. محمدتقی. (1344). دیوان اشعار. 2ج. چ2. تهران: فردوسی.
- تولستوی، لئون. (1356). هنر چیست. ترجمه کاوه دهقان. چ6. تهران: امیرکبیر.
- حافظ. ]بی تا[. دیوان. به اهتمام محمد قزوینی و قاسم غنی. تهران: زوار.
- خواجه نصیرالدین توسی. (1361). اساس الاقتباس. تصحیح مدرس رضوی. تهران: انتشارات دانشگاه تهران.
- درگاهی، محمود. (1377). نقد شعر در ایران. تهران: امیرکبیر.
- زرین کوب، عبدالحسین. (1355). با کاروان حله. چ3. تهران: جاویدان.
- ــــــــــــــــــــ. (1369). نقد ادبی. 2ج. چ3. تهران: امیرکبیر.
- سعدی. (1356). کلیات. به اهتمام  محمدعلی فروغی. چ2. تهران: امیرکبیر.
- سیدحسینی. رضا. (1371). مکتب های ادبی. 2ج. چ10. تهران: نگاه.
- شمیسا، سیروس. (1378). نقد ادبی. تهران: فردوس.
- صائب تبریزی. (1364). نقد ادبی. به کوشش محمد قهرمان. 6 ج. تهران: علمی فرهنگی.
- فتوحی، محمود. (1379). نقد خیال (نقد ادبی در سبک هندی). تهران: نشر روزگار.
- فرای، نورتروپ. (1377). تحلیل نقد. ترجمه صالح حسینی. تهران: نیلوفر.
- فرخی سیستانی. (1371). دیوان. به کوشش محمد دبیرسیاقی. چ4. تهران: زوار.
- کروچه، بندتو. (1385). کلیات زیبایی شناسی. ترجمه فؤاد روحانی. تهران: بنگاه ترجمه و نشر کتاب.
- مولانا جلال الدین بلخی. (1337). کلیات شمس. 2ج. تهران: امیرکبیر.
- مینوی، مجتبی. (1372). فردوسی و شعر او. به اهتمام ماه منیر مینوی. چ3. تهران: توس.
- ناصرخسرو. (1375). دیوان. به اهتمام مجتبی مینوی و مهدی محقق. تهران: مؤسسه مطالعات اسلامی.
- نظامی گنجوی. (1363الف). مخزن الاسرار. به تصحیح بهروز ثروتیان. تهران: توس.
- نظامی گنجوی. (1363ب). هفت پیکر. به تصحیح وحید دستگردی. چ2. تهران: علمی.
- یوسفی، غلامحسین، و محمدتقی صدقیانی. (1366). شیوه های نقد ادبی. تهران: علمی.