Literary Criticism
نقد ادبی
LCQ
Literature & Humanities
http://lcq.modares.ac.ir
1
admin
2008-0360
2538-2179
fa
jalali
1394
9
1
gregorian
2015
12
1
8
32
online
1
fulltext
fa
نقش تشبیه در خلق فضای بوف کور
Function of Simile in Creating the Atmosphere in the Blind Owl
هدایت در بوف کور، متاثر از مکتبهای آوانگارد دورهٔ خویش، به ویژه اکسپرسیونیسم و سوررئالیسم، برای بازنمایی درونیاتش، ژانری وهمناک و روایتی درونی و ساختی شبه شاعرانه را اتنخاب کرده است. در این ژانر، حس وههمناکی، ترس، خشونت و البته جذابیت، غالبا با فضا سازی ایجاد می شود و همهٔ عناصر به نوعی در خدمت ساختن فضا قرار دارند. ساخت فضا عمدتاً با توصیف انجام می گیرد، اما استفاده از شگردهای بلاغی مانند تشبیه و استعاره نیز می تواند نقش مهمی در خلق فضای تخیلی، رنگ آمیزی متن و وحدت تاثیر آن داشته باشد؛ زیرا تشبیه علاوه بر توصیف، تصاویری با دلالتهای معنایی جدید به متن اضافه می کند. به عقیدهٔ ما در بوف کور ، هدایت آگاهانه با استفاده از تشبیه و استعاره های متعدد در توصیفات خود فضا را آنگونه که خود می خواسته اغراق آمیز، وهمناک تیره و خشن، بی قواره و گروتسکی و نزار و بیمارگونه کرده است.
Influenced by the avant-gardism of his time, especially Expressionism and Surrealism, Hedayat in <em>the Blind Owl</em> chooses the horror genre, internal monologue, and a poetic structure to represent the psychology of the narrator. In this genre, the sense of fear and impending violence is often conveyed through the atmosphere of the story. The dominant ambience of the story is enhanced through not only direct description but also, and especially, the rhetorical figures such as simile and metaphor. In this article, I discuss what role these rhetorical techniques play in creating a suspenseful atmosphere of terror and emptiness <em>the</em> <em>Blind Owl</em>. This paper employs a formalist approach.
بوف کور,فضا,تشبیه,استعاره,وهمناک
simile,metaphor,The Blind Owl,atmosphere,gothic
7
27
http://lcq.modares.ac.ir/browse.php?a_code=A-29-1000-6067&slc_lang=fa&sid=29
Ali Reza
Asadi
علیرضا
اسدی
100319475328460059830
100319475328460059830
Yes
Assistant Professo of Ilam University
استادیار دانشگاه ایلام