دوره 6، شماره 22 - ( 1392 )                   جلد 6 شماره 22 صفحات 65-49 | برگشت به فهرست نسخه ها

‎ 20.1001.1.20080360.1392.6.22.6.9

XML English Abstract Print

Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
basaeri S. Study of the metaphor displaying in the system of visual sign of the posters describing Ashoura’a. LCQ 2013; 6 (22) :49-65
URL: http://lcq.modares.ac.ir/article-29-8499-fa.html
بصائری سلمان. جلوه های استعاره در نظام نشانه‌ای دیداری پوسترهای عاشورایی. نقد ادبی. 1392; 6 (22) :49-65

URL: http://lcq.modares.ac.ir/article-29-8499-fa.html

جلوه های استعاره در نظام نشانه‌ای دیداری پوسترهای عاشورایی
سلمان بصائری*
فارغ التحصیل / دانشگاه تربیت مدرس
چکیده:   (7638 مشاهده)
گفتمانِ تبلیغاتی در دنیای کنونی دیر زمانی است که به جای اشاره صریح به پیام تبلیغاتی، استفاده غیرمستقیم و ضمنی از مفهوم مورد نظر را برای موفقیت در هدف، در پیش گرفته است. دلالت ضمنی به موضوع تبلیغ، خوانش‎گر را با سطوح مختلف نظام نشانه‎ای دیداری مواجه خواهد کرد و موجب تعامل هر چه بیشتر او خواهد شد. هدف این مقاله بررسی کاربردها و جلوه‎های حضور استعاره در سطوح نظام‎های نشانه‎ای دیداری و درک قابلیت‎های آن برای معنا‎آفرینی در پوستر‎های عاشورایی به عنوان رسانه‎ای تبلیغاتی است، به همین منظور نمونه‎های مختلفی از پوستر‎های عاشورایی خلق شده در سال‎های اخیر مورد بررسی قرار گرفته‎اند. در این پژوهش با دو سؤال اصلی مواجه شده‎ایم؛ آیا تحلیل سطوح مختلف نظام‎های نشانه‎ای دیداری در طراحی پوستر‎های عاشورایی کاربرد دارد و چگونه عناصر بصری، کلامی و نیز تعامل آنها با یکدیگر، سبب ظهور جلوه‎های گوناگون استعاره در پوسترها می‎شوند. طی بررسی‎های انجام شده این نتیجه حاصل گشت که استعاره در هر سه سطح نظام نشانه‎ای دیداری قابلیت ظهور دارد و کارکرد متفاوت استعاره در هر یک از این سطوح که به سبب نحوه چیدمان عناصر و ماهیت آنان شکل گرفته است، منجر به نمایان شدن وجوه مختلفی از استعاره، ایجاد خوانش‎های گوناگونی از سوی مخاطب در این ارتباط و بروز معانی مختلفی از گفتمان موجود در پوستر‎های عاشورایی می‎گردد. درک هر یک از این مفاهیم امکان قیاس بین جنبه‎های ظهور استعاره در سطوح مختلف نظام نشانه‎ای دیداری و بررسی قابلیت‎های هر یک از این سطوح برای معنا‎بخشی به اثر و گفتمان استعاری را فراهم می‎کند.
واژه‌های کلیدی: "پوستر‎های عاشورایی"، "استعاره"، "سطوح نظام نشانه‎ای دیداری"، "نماد"، "معنا"
متن کامل [PDF 289 kb]   (4478 دریافت)    
نوع مقاله: نقد عملی | موضوع مقاله: بلاغت|نقد نشانه شناختی
دریافت: 1391/5/24 | پذیرش: 1392/2/12 | انتشار: 1392/6/1
ارسال نظر درباره این مقاله : نام کاربری یا پست الکترونیک شما:
CAPTCHA
بازنشر اطلاعات
Creative Commons License این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است.