مقاله حاضر به بررسی کتاب انواع نثر فارسی نوشته منصور رستگار فسایی می‌پردازد. در این کتاب درسیِ حدوداً 700 صفحه ای، نویسنده تلاش می‌کند همه زوایای نثر از جمله نثر غربی را پوشش دهد. با وجود این کتاب دارای کاستی‌ها و اشتباهاتی به ویژه در حوزه ادبیات انگلیسی است. این کاستی‌ها که از اولین چاپ در سال 1380 شروع شده و تا چاپ ششم در سال 1395 ادامه می‌یابد، هرگز رفع نگردیده‌اند. ایراداتی که بر کتاب وارد است از شیوه طرح مطالب شروع می‌شود و به محتوی منجر می‌گردد. در این جستار مشکلات و کاستی ها با ذکر راههایی برای اصلاح پیشنهاد می‌شوند. با توجه به رویکرد انتشارات سمت در تهیه کتب درسی، نویسنده حاضر نتیجه می‌گیرد بدون رفع کاستی‌های کتاب اهداف نویسنده کتاب و ناشر برآورده نمی‌شود. با داوری و ویراستاری مجدد کتاب، که آشکارا تاکنون به درستی انجام نگرفته است، می‌توان امیدوار بود که اثر به انسجام بهتری برسد و دانشجویان و پژوهشگران بهره لازم را ببرند.

واژه‌های کلیدی: انواع نثر فارسی، منصور رستگار فسایی، نثر انگلیسی

متن کامل [PDF 427 kb]   (9738 دریافت)