دوره 6، شماره 24 - ( 1392 )                   جلد 6 شماره 24 صفحات 94-63 | برگشت به فهرست نسخه ها

‎ 20.1001.1.20080360.1392.6.24.6.3

XML English Abstract Print

Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
Rhetorical Function of Word Order in Tarikh-e Beyhaqi. LCQ 2013; 6 (24) :63-94
URL: http://lcq.modares.ac.ir/article-29-5892-fa.html
سیدقاسم لیلا. کارکرد بلاغی آرایش واژگانی در تاریخ بیهقی. نقد ادبی. 1392; 6 (24) :63-94

URL: http://lcq.modares.ac.ir/article-29-5892-fa.html

کارکرد بلاغی آرایش واژگانی در تاریخ بیهقی
لیلا سیدقاسم*
دانشجو- دانشگاه تهران
چکیده:   (10955 مشاهده)
مطالعه آرایش واژگانی چه در دانش سنتی «معانی النحو» و چه در زبان شناسی معاصر اهمیت اساسی دارد؛ اما در زبان فارسی تاکنون تحقیق مستقلی بر آرایش واژگانی متون ادبی و تاثیر بلاغی آن انجام نشده است. این مقاله ابتدا جایگاه آرایش واژگانی در دستور و بلاغت را بررسی می کند و به نقد پیشینه تحقیقات معطوف به آن می پردازد. سپس کارکرد بلاغی آرایش واژگانی در تاریخ بیهقی را ذیل دو سرفصل پیش آیی و پس آیی عناصر اصلی و فرعی جمله بازمی نماید و با استناد به نمونه های آرایش واژگانی و رجوعِ همزمان به بافت موقعیتی و اقتضای حال، هنر بیهقی را در استفاده بلاغی از این هنرسازه نشان می دهد. برای تبیینی روشن تر از تاثیر این هنرسازه در تاریخ بیهقی، از متن سلجوقنامه ظهیری نیشابوری برای مقایسه استفاده می شود. بیهقی را می توان نقطه عطف بلاغت آرایش واژگانی به شمار آورد. او از آرایش واژگانی آزاد حداکثر بهره را برده است. انواع آرایش های نشان دار را می توان از تاریخ بیهقی استخراج کرد که غالباً کارکرد بلاغی دارند. برای مثال بیهقی همه عناصر جمله را بنا بر دلایلی که تنها با رجوع به بافت بیرونی متن آشکار می شود برای برجسته سازی در آغاز جمله قرار می دهد. برخلاف پیش آیی که بیشتر بر بافت موقعیتی اثر متکی است، پس آیی، غالبا با هدف تسهیل در پردازش جمله، تنظیم هارمونی خبری و نیز خلق ریتم رخ می دهد.
واژه‌های کلیدی: کارکرد بلاغی، آرایش واژگانی، پیش‌آیی و پس‌آیی، تاریخ بیهقی، سلجوقنامه
متن کامل [PDF 205 kb]   (4003 دریافت)    
نوع مقاله: نقد عملی | موضوع مقاله: بلاغت|سبک شناسی
دریافت: 1392/6/17 | پذیرش: 1392/9/20 | انتشار: 1392/10/1
ارسال نظر درباره این مقاله : نام کاربری یا پست الکترونیک شما:
CAPTCHA
بازنشر اطلاعات
Creative Commons License این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است.