استعاره ، بدن و فرهنگ: مفهوم پردازی دل، جگر و چشم در بوستان سعدی

قادری, سلیمان

جستجو در:

همه

صفحات وب

کتب

نشریات

مرکز نشر آثار علمی

نقد ادبی

دوره 6، شماره 23 - ( 1392 ) جلد 6 شماره 23 صفحات 124-105 | برگشت به فهرست نسخه ها

‎ 20.1001.1.20080360.1392.6.23.2.7

Mendeley

Zotero

RefWorks

Ghaderi S. Metaphor, Body, and Culture: Conceptualizations of del ‘heart’, jagar ‘liver’, and cheshm ‘eye’ in Sa'di’s Bustan. LCQ 2013; 6 (23) :105-124
URL: http://lcq.modares.ac.ir/article-29-5889-fa.html

قادری سلیمان. استعاره ، بدن و فرهنگ: مفهوم پردازی دل، جگر و چشم در بوستان سعدی. نقد ادبی. 1392; 6 (23) :105-124

URL: http://lcq.modares.ac.ir/article-29-5889-fa.html

استعاره ، بدن و فرهنگ: مفهوم پردازی دل، جگر و چشم در بوستان سعدی

سلیمان قادری^*

دانشگاه اصفهان، دانشکده زبانهای خارجی، گروه زبانشناسی

چکیده: (10032 مشاهده)

لیکاف و ترنر ( 1989 ) مسئله خلاقیت شاعرانه را در کتاب فراترازاستدلالمحضبررسی، و دو ادعای مهم را در این زمینه مطرح کردند: 1. شاعران اغلب استعاره های مفهومی را که در شعر به کار میگیرند، با مردم عامی شریک اند. 2. خلاقیت استعاری در شعر نتیجه به کارگیری و تغییر استادانه این استعاره های مفهومی مشترک بر اثر بهرهگیری شاعران از چهار ابزار مفهومی ترکیب، پرسش، پیچیدهسازی و گسترش است. هدف اصلی این پژوهش، معرفی این شگردها و بررسی قابلیت کاربرد آن ها در تحلیل شناختی پارهای از استعاره های شعری مبتنی بر واژگان اندام های بدنی دل وچشمدر بوستانسعدی است. تحلیل دادهها نشان میدهد سعدی اغلب از استعاره های مفهومی روزمره در شعرش استفاده کرده است. بنابراین، خلاقیت این شاعر می تواند نتیجه بهره گرفتن از ابزارهای نام برده در به کارگیری استادانه استعاره های مشترک باشد. برپایه تحلیل دادهها، سعدی در آفرینش استعاره های بررسیشده بیشتر از ابزار ترکیب و کمتر از ابزار پرسش بهره برده و از ابزارهای پیچیدهسازی و گسترش به طور متوسط استفاده کرده است.

واژه‌های کلیدی: شعرشناسی شناختی، خلاقیت شاعرانه، استعاره های بدنی، بوستان

متن کامل [PDF 187 kb] (5833 دریافت)

بازنشر اطلاعات
	این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است.