دوره 11، شماره 44 - ( 1397 )                   جلد 11 شماره 44 صفحات 168-143 | برگشت به فهرست نسخه ها

‎ 20.1001.1.20080360.1397.11.44.3.5

XML English Abstract Print

Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
Ghorbanian Rahvard S, emarati moghaddam D. A study of the misperception and mis-application of the concept of defamiliarization in academic essays published by the Iranian scholars. LCQ 2018; 11 (44) :143-168
URL: http://lcq.modares.ac.ir/article-29-27720-fa.html
قربانیان رهورد سعید، عمارتی مقدم داوود. آسیب‌شناسی درک و کاربست مبحث آشنایی‌زدایی در مقالات علمی ـ پژوهشی دانشگاهیان ایران در حوزۀ زبان فارسی تا بهار 1395. نقد ادبی. 1397; 11 (44) :143-168

URL: http://lcq.modares.ac.ir/article-29-27720-fa.html

آسیب‌شناسی درک و کاربست مبحث آشنایی‌زدایی در مقالات علمی ـ پژوهشی دانشگاهیان ایران در حوزۀ زبان فارسی تا بهار 1395
سعید قربانیان رهورد* 1، داوود عمارتی مقدم2
1- دانشجوی دکتری دانشگاه فردوسی مشهد ، saeedghorbanian.r@gmail.com
2- دانشگاه نیشابور
چکیده:   (8676 مشاهده)
مقالۀ حاضر برآن است تا با بررسی انتقادی مقالات علمی ـ پژوهشی، کاستی­های بنیادین پژوهش­هایی را بررسی کند که در حوزۀ زبان فارسی مدعی کاربست یا شرح مبحث آشنایی‌زدایی­اند. نتیجۀ بررسی سی مقاله در این حوزه که در بازۀ زمانی  1375 ـ 1395 در نشریات معتبر دانشگاهی ایران منتشر شده‌اند، روشن می­کند که بسیاری از محققان دانشگاهی ایران در درک مفهوم آشنایی­زدایی دچار بدفهمی­هایی جدی هستند. تساهل و اشتباهات ایشان در فهم و کاربست اصطلاح آشنایی‌زدایی را می‌توان چنین طبقه‌بندی کرد: 1. بی‌توجهی به اصول­ روش­شناختی فرمالیست­های روس؛ 2. ارائۀ تعاریف خلق­الساعه از مفهوم آشنایی‌زدایی؛ 3. خلط و همانندپنداری مبحث آشنایی­زدایی با دیگر مباحث نسبتاً مشابه و به‌خصوص تقلیل آن به مباحث ابتدایی بلاغت سنتی. این کاستی‌ها از یک ­سو به بداهت موضوع پژوهش و از دیگر سو به تقلیل این مفهوم و تزیینی شدن آن در پژوهش­های دانشگاهی انجامیده­ است؛ درنتیجه این موارد، مجالی برای محققان فراهم ­آمده تا به تولید انبوه مقالاتی بپردازند که اشتباهات مشابهی را در این حوزه بازنشر می­کنند.
 
واژه‌های کلیدی: 1- آشنایی‌زدایی 2- آسیب‌شناسی 3- فرمالیسم روسی 4- برجسته سازی 5- بلاغت سنّتی
متن کامل [PDF 510 kb]   (3230 دریافت)    
نوع مقاله: پژوهشی اصیل | موضوع مقاله: ادبیات عامیانه
دریافت: 1397/9/11 | پذیرش: 1398/1/31 | انتشار: 1397/2/25
ارسال نظر درباره این مقاله : نام کاربری یا پست الکترونیک شما:
CAPTCHA
ارسال پیام به نویسنده مسئول

بازنشر اطلاعات
Creative Commons License این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است.