دوره 6، شماره 22 - ( 1392 )                   جلد 6 شماره 22 صفحات 67-88 | برگشت به فهرست نسخه ها

XML English Abstract Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

Heidari F, Amani B, Darabi B. An Intertextual Reading of Paykare Farhad and Boofe Koor. LCQ. 2013; 6 (22) :67-88
URL: http://journals.modares.ac.ir/article-29-11503-fa.html
حیدری فاطمه، امانی بهناز، دارابی بیتا. خوانش بینامتنی پیکر‌فرهاد و بوف‌کور. نقد ادبی. 1392; 6 (22) :67-88

URL: http://journals.modares.ac.ir/article-29-11503-fa.html


1- مدیر گروه ادبیات فارسی -دانشگاه آزاد اسلامی واحد کرج
2- کارشناس ارشد، دانشگاه آزاد اسلامی واحد کرج
چکیده:   (2701 مشاهده)
چکیده بنابر نظریۀ بینا¬متنیت هیچ متنی در انزوا شکل نمی گیرد و نمی توان آن را بدون ارتباط با متون دیگر خواند یا تفسیر کرد. در روند خوانش داستان پیکر فرهاد تاثیرپذیری از بوف کور به روشنی محسوس است در واقع در این اثر، مؤلف نشانه هایی به کار می برد که با بررسی این نشانه ها می توان جنبه های بینامتنی را تشخیص و منابع آن را شناخت. این تحقیق با استفاده از روشِ تطبیقی و بر اساسِ نظریۀ بینامتنیت و بررسیِ شواهد به دنبالِ اثباتِ این فرضیه است که وجوهِ اشتراک بین داستانِ پیکر فرهاد و بوف کور که در پارهای موارد ماهیتِ تقلیدی پیدا می کند اتفاقی نبوده و این امر بیانگرِ تاثیرپذیریِ عباس معروفی از صادق هدایت در خلق این اثر است. همسانیِ پیرنگ، شیوه ی روایی یکسان(جریان سیال ذهن)، اعتقاد به تناسخ، استفاده از نماد های مشترک مانند نیلوفر کبود و ... از گزاره های مشترک این دو متن است و بررسی و تحلیل این اشتراکات در جهتِ اثباتِ بینامتنیتِ این دو متن از مهم ترین دستاوردهای این مقاله است.
متن کامل [PDF 187 kb]   (1568 دریافت)    

دریافت: ۱۳۹۱/۱۲/۲۳ | پذیرش: ۱۳۹۲/۳/۲۹ | انتشار: ۱۳۹۲/۶/۱
* نشانی نویسنده مسئول: تهران

ارسال نظر درباره این مقاله : نام کاربری یا پست الکترونیک شما:
CAPTCHA code